Travel to Brisbane allowed as ACT coronavirus restrictions ease