Andrew Barr says casino has no rights over Glebe Park block, despite briefing